上海表时迹龙年限量款，搭载卡罗素机芯

不知道大家知不知道，前段时间第78届联合国大会协商一致通过决议，将春节（农历新年）确定为联合国假日，中国年成为世界年，推动春节丰富文化内涵的广泛传播，促进世界不同文明的交流互鉴。2024年是甲辰龙年，对于中国人来说龙年是大年，大家会格外重视，不仅是街上多了许多龙元素装饰，就连很多奢饰品牌也纷纷推出龙年特别款商品，宣传中国年，让世界了解中国年。在各大奢侈品中自然也包括腕表。在2023年年末之际，其实就有很多品牌推出了龙年生肖表，各大品牌可以说是“百花齐放”，有“龙月相”、有龙浮雕，但“会动的”龙表，不知道大家有没有见过呢？今天就想和大家分享一款龙年腕表，它价格不高，却很有看头。

上海表时迹龙年限量款

上海表时迹龙年限量款

为庆祝甲辰龙年的到来，上海表秉持着“制造中国第一枚细马腕表”的制表初心，将东方美学基因、创造力与卓越工艺精妙结合，特别推出了两款龙年生肖表——灵龙款和玉龙款，其中图上这款银白色盘面为灵龙款，时迹系列龙年限量款，限量300枚。

这款腕表采用41.5毫米精钢表壳，表壳表面经过大面积抛光工艺处理，在不同角度都可以展现其圆润光泽，给人一种柔和、有容乃大的大气之美。

与精钢表壳搭配的是珍珠母贝雕刻表盘，尤其是这款灵龙款，母贝打造的表盘散发出如丝绸一般的柔美光泽，当轻轻“把玩”，盘面上随着角度的变化，“流动”的紫色光泽若隐若现，这正是母贝材质独具的美感。

另外，盘面上亦饰有透明云纹，其实正面看云纹与母贝盘面融为一体，仿佛是母贝表盘自带的纹路，不过当你在不同角度观赏，云纹与盘面的光泽感形成对比，逐渐清晰的同时也让云纹仿佛流动起来，再搭配精致的龙雕，灵龙遨游云海的景象活灵活现。

说起龙，这款腕表的五爪祥龙形象是采用浮雕技术，使灵龙突出于盘面之上，令表盘更具立体感。我们可以看到，在强光近拍下，灵龙的身躯呈淡紫色，但正是母贝材质所带来的晕彩效果，也让我想到，紫色祥龙飞翔云间，恰好呼应中国的“紫气东来”一词，寓意新的一年充满祥瑞之气。

另外，盘面上的剑形指针覆有瑞士Super-LumiNova夜光，使其在黑暗中依然清晰可见，简洁大气。而品牌标识则恒定内侧印于12点位，与旋转的盘面交错形成层次感。

翻转腕表，这枚时迹龙年限量款采用背透式设计，内部搭载的是品牌自有K01手动上链机芯，摆频可达每小时21,600次，满链高达62小时动力储存，其精致直纹打磨的装饰细节，透过蓝宝石玻璃表后盖一览无遗。

那除了盘面的精巧设计外，以及内部搭载的品牌机芯外，这款表还有其他亮点吗？上海表时迹龙年生肖腕表将传统卡罗素的圆盘框架与盘面结合的表款，盘面每小时旋转一圈，表盘在旋转的同时，龙随云动，云随表动。

什么是卡罗素？

提到卡罗素，大家一般都会想到：陀飞轮。陀飞轮和卡罗素可以是钟表领域腕表功能中的双生花，但相较于卡罗素，陀飞轮出现得更早，名气更大。自陀飞轮出现，至今已有220多年的历史，它一直在发展、升级、演进，在设计上也有了非常多的花样，不过唯一不变的，就是陀飞轮腕表相对贵一些的价格。

图源网络：卡罗素的诞生

相较于陀飞轮，卡罗素（Karrusel），字面意思为“旋转木马”，它最初由伦敦一位丹麦籍的制表师Bahne Bonniksen发明于1892年，并在同年获得专利。卡罗素的诞生是因为Bahne Bonniksen希望创造出一种与陀飞轮一样可以对抗地心引力、价格又较能为人所接受的特殊擒纵机构，卡罗素便由此诞生。

图源网络：卡罗素与陀飞轮的结构区别

卡罗素是通过使用过轮（三轮）推动旋转框架，使得能量消耗降低，处理摩擦和润滑问题也相对容易。同时它利用特殊的齿轮和转动机制，能够提高机械表的精准度。虽然它在旋转周期和零件数量方面没有特别注意，导致制作成本过高，但是其精准度方面的优势仍然值得关注。但如果和同样作用的陀飞轮相比，卡罗素结构对加工精密度和工匠手艺的要求远低于陀飞轮，这使得它在生产过程中更容易实现，相对降低了生产成本。当然，最重要的一点是，卡罗素机构具有独特的外观和运行方式，为机械表增添了一份别样的艺术感和视觉体验。

上海表轨道式镂空摆轮运转美态

卡罗素表盘每小时旋转一圈，祥龙和镂空摆轮跟随盘面同步转动，形成“龙戏金珠”的美好画面

经常有很多人将卡罗素和陀飞轮放在一起对比，但众所周知，卡罗索的出现并没有影响到陀飞轮在钟表领域的地位，更曾经一度销声匿迹。尽管卡罗素没有像陀飞轮在市场上大放异彩，但它独特的运行方式仍然吸引了一部分玩家，不可忽视。

上海表卡罗素工艺在制表行业的领先优势

虽然卡罗素这一工艺有着不可替代的优势，但各大品牌出于商业利益的考虑，这一技术沉寂了很长时间，一直到2008年，宝珀首款“一分钟”飞行卡罗素腕表的面世，才使得这一装置重见天日，既是对于传统制表工艺的致敬，同时也是技术能力的体现。后来，雅典表将卡罗素和指针结合，令更多人了解并熟悉卡罗素工艺。所以迄今为止，在众多腕表品牌中，能将卡罗素运用的“炉火纯青”得品牌并不多，除了以上两个瑞士品牌之外，上海表作为中国品牌代表，正是其中之一。

时迹系列将传统卡罗素与表盘相结合，盘面一小时旋转一圈

早在2006年，上海表的技术团队就在G01轨道双陀飞轮的基础上，再一次突破传统制表技术，解决了发条力矩和表冠之难题，结合双发条驱动，高达62小时动力储存，成功打造出超大圆盘卡罗素，并实现了规模化生产。近些年来，上海表推出了多款卡罗素腕表，比如盘面饰有北斗七星的砂金石盘面腕表，浪漫典雅；也有呼应留声机文化的白色偏心立体漩涡表盘，清爽大气；以及此次推出的两款龙年生肖表，祥龙可上天能入海，龙腾飞舞。上海表对卡罗素技艺的运用越发熟练，相信在不久之后，在提到卡罗素，上海表三个字也会第一时间浮现出来。

中国年走向世界，中国表被世界熟知

上海表首次亮相巴黎，参加法国豫园灯会

在中国年走向世界的重要时刻，适逢中法建交60周年之际，我国非物质文化遗产活动——上海豫园灯会首次出海法国，以“山海有灵”为主题，在巴黎风情园举办首届法国豫园灯会，五彩斑斓的灯彩和东方美学的文化展陈设计吸引了当地人民和游客驻足欣赏。而上海表，与上海城市同频共振的国表品牌，亦不负众望，带来以传承东方非遗工艺的复兴·九曲映月、复兴·丹青千里江山款，以及璨然腕表亮相海外，闪耀巴黎。

虽然有些遗憾今天和大家介绍的这款龙年表没有亮相灯会，但相信上海表在法国的展览，也会让越来越多的外国人了解中国腕表，震撼于中国表款独具的东方美学当中。

上海表时迹龙年限量款——灵龙款（左）

上海表时迹龙年特别款——玉龙款（右）

豫园灯会是上海城市文化的重要载体，是沪上最具影响力的迎新民俗文化活动。虽然巴黎的豫园灯会有点远，但上海豫园灯会将于1月21日傍晚正式亮灯，感兴趣的表友不要错过。另外，上海表在豫园亦设有品牌专卖店，除了前面和大家介绍的时迹龙年限量款外，店内还有另一款用深蓝色贝母材质打造的龙年特别款，玉龙雕刻取色于龙泉青瓷之青，展现龙驭四海的威风磅礴，大家不妨上手试戴，感受龙随表动，“龙来运转”。

其实如果要详细说这款表还有非常多可说的，搭配上卡罗素盘面每小时旋转一圈，五爪祥龙在盘面上仿佛“龙转乾坤”，别具趣味。上海表此次推出的两款时迹系列龙年表，在设计上都非常生动地还原了中国神龙可上天入海的神通广大。当然，最重要的是，这款腕表采用贝母盘面、浮雕祥龙、卡罗素架构、自制K01机芯、轨道式镂空摆轮、动储达到62小时等，但它官方价格依然被控制在万元级别，这样的高性价比或许只有国产腕表可以做到。